FANDOM


My Soul, Your Beats! es el tema de apertura del anime Angel Beats!. Escrita y compuesta por Jun Maeda, arreglada por ANANT-GARDE EYES y cantada por Lia. Existe también una versión de las Girls Dead Monster cantada por LiSA y usada en el episodio 4 del anime.

EscenarioEditar

La canción cuenta la historia de una persona que ha vivido una vida simple y da testimonio a personas que van y vienen y cuando esa persona se mantiene como un mero testigo de esto.

En el opening, se ve a Kanade tocando el piano en diferentes lugares de la escuela del Afterlife mientras los diferentes personajes de la serie son introducidos. Una vez empieza el coro, rápidas escenas del episodio son mostradas, así también luego escenas de Otonashi en el episodio. Después aparecen distintos lugares del Afterlife con orbes de luz flotando hacia el cielo, luego aparecen Yuri y Kanade antes de que termine.

Otra versión del opening enfocado en Yui, es mostrada como la audición de ésta para unirse a las Gldemo. Esta versión edita las partes en donde aparecen Yuri, Kanade y Otonashi por Yui.

LetraEditar

RomajiEditar

EspañolEditar

mezamete ha kuri-kaesu nemui asa wa
eri no tai wo kitsuku shime
kyoushitsu no doa kuguru to hon no sukoshi
mune wo hatte aruki daseru
sonna nichijou ni fukinukeru kaze
Todas las mañanas, estoy somnoliento cuando despierto.
Ato la corbata alrededor de mi cuello.
Y me siento un poco orgullosa,
Abro la puerta de la clase y entro
Una briza fluye a través de estos días normales
kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
ikuoku no hoshi ga kiesatteku no wo
miokutta
te wo futta
yokatta ne, to
Pensé que lo escuché.
Pensé que lo sentí.
Mi pecho tiembla con anticipación,
Pienso que está por venir de nuevo.
Miro las millones de estrellas,
Desaparecen.
Me despido.
¿No fue genial?
Rouka no sumi miorosu souji no tochuu
Okashi na mono da to omou
Atashi no naka no toki ha tomatteru noni
Chigau hibi wo ikiteru you ni
Hokori wa yuki no you ni furitsumu
Miro abajo de la esquina del pasillo en medio de la limpieza
Pienso que es una cosa extraña
Aunque el tiempo dentro de mi se ha detenido
Se siente como si estoy viviendo a través de diferentes días
El polvo cae y se acumula como nieve
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shitan'da
Furuedasu ima kono toki ga
Mitsuketa ki ga shita
Ushinawareta kioku ga yobisamashita
Monogatari
Eien no
Sono owari
Me di cuenta que estás esperando
Me di cuenta que estás llamando
Ahora en este momento que empezó a temblar
Me di cuenta que lo encontré
Mis últimos recuerdos recordados
Mi historia
De eternidad
Está terminado
Itsu no manika kakedashiteta
Anata ni te wo hikareteta
Kinou wa tooku ashita wa sugu
Sonna atarimae ni kokoro ga odotta
Comencé a correr antes que lo supiera
Mi mano estaba siendo tirada por ti
Ayer ya fue lejos, mañana está por delante
Mi corazón se acelera de tanta alegría
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shitan'da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Ikusen no asa wo koe atarashii hi ga
Me di cuenta que lo escuché
Me dí cuenta que lo sentí
Ahora mi pecho comenzó a temblar
Me di cuenta que venía pronto
Un nuevo sol vence a miles de mañanas.

Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shitan'da
Furueteru kono tamashii ga
Mitsuketa ki ga shita
Ikuoku no yume no you ni kiesareru hi wo
Miokutta
Te wo futta
"Arigatou" to

Me di cuenta que estabas esperando
Me di cuenta que estás llamando
Mi alma está temblando
Me di cuenta que lo encontré
Lo vi desaparecer
El día que es capaz de desaparecer como millones de sueños
Moví mi mano despidiéndome
Diciendo, "Gracias"

VideosEditar

Angel Beats! Opening (creditless) HD-1080p01:34

Angel Beats! Opening (creditless) HD-1080p

Versión Original

Angel Beats! » Opening 201:31

Angel Beats! » Opening 2

Opening cantado por LiSA

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar